Amos 7:10–17
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10Then Amaziah ithe priest of kBeth-el sent to lJeroboam king of Israel, saying, Amos hath mconspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able nto bear all his words. 11For thus Amos saith, hJeroboam shall die by the sword, and oIsrael shall surely be led away captive out of their own land.
12Also Amaziah said unto Amos, O thou pseer, go, flee thee away qinto the land of Judah, and there reat bread, and prophesy there: 13but sprophesy not again any more at kBeth-el: tfor it is the king’s uchapel, and it is the king’s court. 14Then answered Amos, and said to Amaziah, vI was no prophet, neither was I wa prophet’s son; but vI xwas a herdman, and a gatherer of ysycomore fruit: 15and the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
16Now therefore yyhear thou the word of the Lord:
Thou sayest, sProphesy not against Israel,
And zdrop not thy word against the house of aIsaac.
17bTherefore thus saith the Lord;
cThy wife shall be a harlot in the city,
And thy sons and thy daughters shall fall by the sword,
And thy land dshall be divided by line;
And thou shalt die in ea polluted land:
And fIsrael shall surely go into captivity forth of his land.
VIII.
Cross references
- i1 Kin. 12. 32.
- kver. 13. See ch. 3. 14.
- lSee ch. 1. 1.
- mSee Isai. 8. 12.
- nJoel 2. 11 (Heb.). John 21. 25 (Gk.). So Zech. 11. 16 marg.
- hComp. ver. 11.
- over. 17. So ch. 6. 7. Mic. 1. 16. Comp. ver. 9.
- pSee 2 Sam. 24. 11.
- qComp. ch. 1. 1.
- rSo Mic. 3. 5, 11.
- sSee ch. 2. 12.
- kver. 13. See ch. 3. 14.
- t1 Kin. 12. 29–13. 1.
- u1 Macc. 1. 47. 2 Macc. 10. 2. & 11. 3 in the English.
- vZech. 13. 5.
- wSee 2 Kin. 2. 3. Comp. Matt. 12. 27.
- vZech. 13. 5.
- xSo ch. 1. 1.
- ySee Isai. 9. 10.
- yySee ch. 3. 1.
- sSee ch. 2. 12.
- zMic. 2. 6. See Ezek. 20. 46. Comp. Deut. 32. 2.
- aComp. ver. 9.
- bComp. Jer. 28. 12. & 29. 21, 25, 31, 32.
- cHos. 4. 13.
- dSo 2 Sam. 8. 2. Ps. 60. 6. Mic. 2. 5. Zech. 2. 1. & 14. 1. Comp. ver. 8.
- eSee Mic. 2. 10.
- fSee ver. 11.
Public Domain