2 Maccabees 6:18–31
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- Apocrypha of the Old Testament
- D-R Douay-Rheims Bible
- KJV Apoc The King James Version Apocrypha
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Latin
18Eleazar, one of the principal bscribes, bban aged man, and of a well favoured countenance, was constrained to open his mouth, and cto eat swine’s flesh. 19But he, dchoosing rather to die gloriously, than to live stained with such an abomination, spit it forth, and came of his own accord to ethe torment, 20as it behoved them to come, that are resolute to stand out against such things, as are not lawful for love of life to be tasted. 21But they that had the charge of that wicked ffeast, for the old acquaintance they had with the man, taking him aside, besought him to bring flesh of his own provision, such as was glawful for him to use, and hmake as if he did eat of the flesh taken from the sacrifice commanded by the king; 22that in so doing he might be delivered from death, and for the old friendship with them find favour. 23But he began to consider idiscreetly, and as became his age, and the excellency of his ancient years, and the honour of his gray head, whereunto he was come, and his most honest keducation from a child, or rather the holy law made and given by God: therefore he answered accordingly, and willed them straightways to send him to the grave. 24For it becometh not our age, lsaid he, in any wise to hdissemble, whereby many young persons might think that Eleazar, being mfourscore years old and ten, were now gone to na strange religion; 25and so they through mine hhypocrisy, and desire to live a little time and a moment longer, should be deceived by me, and I get a stain to mine old age, and make it abominable. 26For though for the present time I should be delivered from the punishment of men: yet should I not escape the hand of the nnAlmighty, neither alive, nor dead. 27Wherefore now, manfully changing this life, I will shew myself such a one as mine age requireth, 28and leave a onotable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to ethe torment: 29they that led him changing pthe good will they bare him a little before into hatred, because the foresaid speeches proceeded, as they thought, from a desperate mind. 30But when he was ready to die with stripes, he rgroaned, and said, It is manifest unto the Lord, that hath the holy knowledge, that whereas I might have been delivered from death, I now endure sore pains in body by being beaten: but in soul am well content to suffer these things, because I fear him. 31And thus this man died, leaving his death for an oexample of a noble courage, and a memorial of virtue, not only unto young men, but unto all his nation.
VII.
Cross references
- bSee Ecclus. 10. 5.
- bbver. 24.
- cLev. 11. 7. Deut. 14. 8. Isai. 65. 4. & 66. 17. ch. 7. 1. Comp. 1 Macc. 1. 47. See Acts 10. 14.
- d1 Macc. 1. 63. So ch. 7. 1, &c.
- ever. 28. So Heb. 11. 35.
- fver. 7 (Gk.).
- gver. 4. See ch. 4. 19.
- hver. 24 (Gk.). See ch. 5. 25. So ver. 25 (Gk.).
- iSo Acts 7. 20. Heb. 11. 23 in the Gk.
- kHeb. 13. 7 (Gk.). See Gal. 1. 13.
- l1 Macc. 1. 50. & 16. 21. ch. 11. 14. See Ex. 18. 4. Comp. ver. 28.
- hver. 24 (Gk.). See ch. 5. 25. So ver. 25 (Gk.).
- mver. 18.
- nch. 4. 13 (Gk.).
- hver. 24 (Gk.). See ch. 5. 25. So ver. 25 (Gk.).
- nnSee 2 Cor. 6. 18.
- oSo ver. 31.
- ever. 28. So Heb. 11. 35.
- pver. 21, 22.
- rSee Susanna 22.
- oSo ver. 31.
Public Domain