11 It shone with the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal.

11 having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal.

11 Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

11 It shone with the glory of God and sparkled like a precious stone—like jasper as clear as crystal.

11 having the glory of God. Her light was like a most precious stone, like a jasper stone, clear as crystal.

11 It was shining with the glory of God and was bright like a very expensive jewel, like a jasper, clear as crystal.

11 having the glory of God. Her shining was like a most precious stone, as a crystal-like jasper stone;

11 It had the glory of God. Its light was like a valuable gem, like gray quartz, as clear as crystal.

11 arrayed with God’s glory. Her radiance was like a very precious stone, like a jasper stone, bright as crystal.

11 It has the glory of God and a radiance like a very rare jewel, like jasper, clear as crystal.

11 that has the glory of God. Its radiance is like a precious stone, something like a jasper stone, shining like crystal.

11 It shone with the glory of God. It gleamed like a very valuable jewel. It was like a jasper, as clear as crystal.

11 having the glory of God. Her brilliance was like a very costly stone, as a stone of crystal-clear jasper.