Logos Bible Study

Psalm 64:7–10

American Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7But God will shoot at them;

With an arrow suddenly shall they be wounded.

8So they shall be made to stumble, their own tongue being against them:

All that see them shall wag the head.

9And all men shall fear;

And they shall declare the work of God,

And shall wisely consider of his doing.

10The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him;

And all the upright in heart shall glory.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But God shoots his arrow at them;

they are wounded suddenly.

They are brought to ruin, with their own tongues turned against them;

all who see them will wag their heads.

Then all mankind fears;

they tell what God has brought about

and ponder what he has done.

Let the righteous one rejoice in the Lord

and take refuge in him!

Let all the upright in heart exult!

NIVNew International Version (2011)

But God will shoot them with his arrows;

they will suddenly be struck down.

He will turn their own tongues against them

and bring them to ruin;

all who see them will shake their heads in scorn.

All people will fear;

they will proclaim the works of God

and ponder what he has done.

The righteous will rejoice in the Lord

and take refuge in him;

all the upright in heart will glory in him!

CSBChristian Standard Bible

But God will shoot them with arrows;

suddenly, they will be wounded.

They will be made to stumble;

their own tongues work against them.

All who see them will shake their heads.

Then everyone will fear

and will tell about God’s work,

for they will understand what he has done.

The righteous one rejoices in the Lord

and takes refuge in him;

all those who are upright in heart

will offer praise.

NLTNew Living Translation

But God himself will shoot them with his arrows,

suddenly striking them down.

Their own tongues will ruin them,

and all who see them will shake their heads in scorn.

Then everyone will be afraid;

they will proclaim the mighty acts of God

and realize all the amazing things he does.

The godly will rejoice in the Lord

and find shelter in him.

And those who do what is right

will praise him.

LEBThe Lexham English Bible

But God will shoot them;

with an arrow they will suddenly be wounded.

And they who would cause him to stumble,

their own tongue will be against them.

All who gaze on them will shake.

And then all men will fear,

and will declare the working of God,

and will understand his doing.

The righteous will rejoice in Yahweh and take refuge in him,

and all the upright in heart will boast.

KJV 1900King James Version

But God shall shoot at them with an arrow;

Suddenly shall they be wounded.

So they shall make their own tongue to fall upon themselves:

All that see them shall flee away.

And all men shall fear,

And shall declare the work of God;

For they shall wisely consider of his doing.

The righteous shall be glad in the Lord, and shall trust in him;

And all the upright in heart shall glory.