The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 25:6–7
Psalm 25:6–7 — New International Version (2011) (NIV)
6 Remember, Lord, your great mercy and love,
for they are from of old.
7 Do not remember the sins of my youth
and my rebellious ways;
according to your love remember me,
for you, Lord, are good.
Psalm 25:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 Remember your mercy, O Lord, and your steadfast love,
for they have been from of old.
7 Remember not the sins of my youth or my transgressions;
according to your steadfast love remember me,
for the sake of your goodness, O Lord!
Psalm 25:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Remember, O Lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses;
For they have been ever of old.
7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions:
According to thy mercy remember thou me
For thy goodness’ sake, O Lord.
Psalm 25:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 Remember, O Lord, your compassion and unfailing love,
which you have shown from long ages past.
7 Do not remember the rebellious sins of my youth.
Remember me in the light of your unfailing love,
for you are merciful, O Lord.
Psalm 25:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 Remember, O Lord, Your tender mercies and Your lovingkindnesses,
For they are from of old.
7 Do not remember the sins of my youth, nor my transgressions;
According to Your mercy remember me,
For Your goodness’ sake, O Lord.
Psalm 25:6–7 — New Century Version (NCV)
6 Lord, remember your mercy and love
that you have shown since long ago.
7 Do not remember the sins
and wrong things I did when I was young.
But remember to love me always
because you are good, Lord.
Psalm 25:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting. 7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions; according to thy loving-kindness remember thou me, for thy goodness’ sake, Jehovah.
Psalm 25:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Remember, O Lord, your compassionate and merciful deeds.
They have existed from eternity.
7 Do not remember the sins of my youth or my rebellious ways.
Remember me, O Lord, in keeping with your mercy and your goodness.
Psalm 25:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Remember, Lord, Your compassion
and Your faithful love,
for they have existed from antiquity.
7 Do not remember the sins of my youth
or my acts of rebellion;
in keeping with Your faithful love, remember me
because of Your goodness, Lord.
Psalm 25:6–7 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
6 Be mindful of your mercy, O Lord, and of your steadfast love,
for they have been from of old.
7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions;
according to your steadfast love remember me,
for the sake of your goodness, O Lord!
Psalm 25:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Remember your compassion, O Yahweh,
and your acts of loyal love,
because they are from of old.
7 Do not remember
the sins of my youth or my transgressions.
According to your loyal love remember me if you will,
for the sake of your goodness, O Yahweh.
Psalm 25:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Lord, remember your great mercy and love.
You have shown them to your people for a long time.
7 Don’t remember the sins I committed when I was young.
Don’t remember how often I refused to obey you.
Remember me because you love me.
Lord, you are good.
Psalm 25:6–7 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
6 Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses,
For they have been from of old.
7 Do not remember the sins of my youth or my transgressions;
According to Your lovingkindness remember me,
For Your goodness’ sake, O Lord.
Free Ebook from Logos
Craig L. Blomberg’s study meticulously re-examines John’s Gospel, revealing its historical reliability. Using fresh criteria, it uncovers compelling evidence, challenging long-held assumptions and affirming John’s account of Jesus.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|