7 When he is tried, let him be found guilty,

and may his prayers condemn him.

8 May his days be few;

may another take his place of leadership.

9 May his children be fatherless

and his wife a widow.

7 When he is tried, let him come forth guilty;

let his prayer be counted as sin!

8 May his days be few;

may another take his office!

9 May his children be fatherless

and his wife a widow!

7 When he shall be judged, let him be condemned:

And let his prayer become sin.

8 Let his days be few;

And let another take his office.

9 Let his children be fatherless,

And his wife a widow.

7 When his case comes up for judgment,

let him be pronounced guilty.

Count his prayers as sins.

8 Let his years be few;

let someone else take his position.

9 May his children become fatherless,

and his wife a widow.

7 When he is judged, let him be found guilty,

And let his prayer become sin.

8 Let his days be few,

And let another take his office.

9 Let his children be fatherless,

And his wife a widow.

7 When he is judged, let him be found guilty,

and let even his prayers show his guilt.

8 Let his life be cut short,

and let another man replace him as leader.

9 Let his children become orphans

and his wife a widow.

7 When he shall be judged, let him go out guilty, and let his prayer become sin; 8 Let his days be few, let another take his office; 9 Let his sons be fatherless, and his wife a widow;

7 When he stands trial, 

let him be found guilty. 

Let his prayer be considered sinful. 

8 Let his days be few ⸤in number⸥. 

Let someone else take his position. 

9 “Let his children become fatherless and his wife a widow. 

7 When he is judged, let him be found guilty,

and let his prayer be counted as sin.

8 Let his days be few;

let another take over his position.

9 Let his children be fatherless

and his wife a widow.

7 When he is tried, let him be found guilty;

let his prayer be counted as sin.

8 May his days be few;

may another seize his position.

9 May his children be orphans

and his wife a widow.

7 When he is judged, let him come out guilty,

and let his prayer become as sin.

8 Let his days be few;

let another take his office.

9 Let his children be orphans,

and his wife a widow,

7 When they are tried, let them be found guilty.

May even their prayers judge them.

8 May their days be few.

Let others take their places as leaders.

9 May their children’s fathers die.

May their wives become widows.

7 When he is judged, let him come forth guilty,

And let his prayer become sin.

8 Let his days be few;

Let another take his office.

9 Let his children be fatherless

And his wife a widow.