²¹And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea. ²²And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and seeing him, he falleth at his feet, ²³and beseecheth him much, saying, My little daughter is at the point of death: I pray thee, that thou come and lay thy hands on her, that she may be made whole, and live. ²⁴And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him.

Read in Logos

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when Jesus had crossed again in the boat to the other side, a great crowd gathered about him, and he was beside the sea. Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet and implored him earnestly, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” And he went with him.

And a great crowd followed him and thronged about him.

NIVNew International Version (2011)

When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake. Then one of the synagogue leaders, named Jairus, came, and when he saw Jesus, he fell at his feet. He pleaded earnestly with him, “My little daughter is dying. Please come and put your hands on her so that she will be healed and live.” So Jesus went with him.

A large crowd followed and pressed around him.

CSBChristian Standard Bible

When Jesus had crossed over again by boat to the other side, a large crowd gathered around him while he was by the sea. One of the synagogue leaders, named Jairus, came, and when he saw Jesus, he fell at his feet and begged him earnestly, “My little daughter is dying. Come and lay your hands on her so that she can get well and live.” So Jesus went with him, and a large crowd was following and pressing against him.

NLTNew Living Translation

Jesus got into the boat again and went back to the other side of the lake, where a large crowd gathered around him on the shore. Then a leader of the local synagogue, whose name was Jairus, arrived. When he saw Jesus, he fell at his feet, pleading fervently with him. “My little daughter is dying,” he said. “Please come and lay your hands on her; heal her so she can live.”

Jesus went with him, and all the people followed, crowding around him.

LEBThe Lexham English Bible

And after Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a large crowd gathered to him, and he was beside the sea. And one of the rulers of the synagogue came—Jairus by name—and when he saw him, he fell down at his feet. And he was imploring him many times, saying, “My little daughter is at the point of death! Come, lay your hands on her, so that she will get well and will live.” And he went with him, and a large crowd was following him and pressing around him.

KJV 1900King James Version

And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea. And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.

Public Domain