6 Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,

6 Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts,

6 But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

6 But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves,

6 And some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,

6 Some of the teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,

6 But certain of the scribes were there sitting, and reasoning in their hearts,

6 Some experts in Moses’ Teachings were sitting there. They thought,

6 But some of the scribes were sitting there, thinking to themselves:

6 Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts,

6 Now some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,

6 Some teachers of the law were sitting there. They were thinking,

6 But some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,