25 “ ‘Sir,’ they said, ‘he already has ten!’

25 And they said to him, ‘Lord, he has ten minas!’

25 (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)

25 “ ‘But, master,’ they said, ‘he already has ten pounds!’

25 (But they said to him, ‘Master, he has ten minas.’)

25 They said, ‘But sir, that servant already has ten coins.’

25 And they said to him, Lord, he has ten minas.

25 “They replied, ‘Sir, he already has ten coins.’ 

25 “But they said to him, ‘Master, he has 10 minas.’

25 (And they said to him, ‘Lord, he has ten pounds!’)

25 And they said to him, ‘Sir, he has ten minas.’

25 “ ‘Sir,’ they said, ‘he already has ten times as much!’

25 “And they said to him, ‘Master, he has ten minas already.’