¹³But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind: ¹⁴and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Read in Logos

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just.”

NIVNew International Version (2011)

But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”

CSBChristian Standard Bible

On the contrary, when you host a banquet, invite those who are poor, maimed, lame, or blind. And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.”

NLTNew Living Translation

Instead, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. Then at the resurrection of the righteous, God will reward you for inviting those who could not repay you.”

LEBThe Lexham English Bible

But whenever you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, and you will be blessed, because they are not able to repay you. For it will be paid back to you at the resurrection of the righteous.”

KJV 1900King James Version

But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind: And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

Public Domain