48 The Jews answered him, “Aren’t we right in saying that you are a Samaritan and demon-possessed?”

48 The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”

48 Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

48 The people retorted, “You Samaritan devil! Didn’t we say all along that you were possessed by a demon?”

48 Then the Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?”

48 They answered, “We say you are a Samaritan and have a demon in you. Are we not right?”

48 The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?

48 The Jews replied to Jesus, “Aren’t we right when we say that you’re a Samaritan and that you’re possessed by a demon?” 

48 The Jews responded to Him, “Aren’t we right in saying that You’re a Samaritan and have a demon?”

48 The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”

48 The Jews answered and said to him, “Do we not correctly say that you are a Samaritan and have a demon?”

48 The Jews answered Jesus, “Aren’t we right when we say you are a Samaritan? Aren’t you controlled by a demon?”

48 The Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?”