³In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered. ⁴for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the waters stepped in was made whole, with whatsoever disease he was holden. ⁵And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

Read in Logos

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

In these lay a multitude of invalids—blind, lame, and paralyzed. One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.

NIVNew International Version (2011)

Here a great number of disabled people used to lie—the blind, the lame, the paralyzed. One who was there had been an invalid for thirty-eight years.

CSBChristian Standard Bible

Within these lay a large number of the disabled—blind, lame, and paralyzed.

One man was there who had been disabled for thirty-eight years.

NLTNew Living Translation

Crowds of sick people—blind, lame, or paralyzed—lay on the porches. One of the men lying there had been sick for thirty-eight years.

LEBThe Lexham English Bible

In these were lying a large number of those who were sick, blind, lame, paralyzed. And a certain man was there who had been thirty-eight years in his sickness.

KJV 1900King James Version

In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

Public Domain