12 “Let the nations be roused;

let them advance into the Valley of Jehoshaphat,

for there I will sit

to judge all the nations on every side.

12 Let the nations stir themselves up

and come up to the Valley of Jehoshaphat;

for there I will sit to judge

all the surrounding nations.

12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat:

For there will I sit to judge all the heathen round about.

12 “Let the nations be called to arms.

Let them march to the valley of Jehoshaphat.

There I, the Lord, will sit

to pronounce judgment on them all.

12 “Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat;

For there I will sit to judge all the surrounding nations.

12 “Wake up, nations,

and come to attack in the Valley Where the Lord Judges.

There I will sit to judge

all the nations on every side.

12 Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.

12 Wake up, you nations. 

Come to the valley of Jehoshaphat. 

There I will sit to judge all the surrounding nations. 

12 Let the nations be roused

and come to the Valley of Jehoshaphat,

for there I will sit down

to judge all the surrounding nations.

12 Let the nations rouse themselves,

and come up to the valley of Jehoshaphat;

for there I will sit to judge

all the neighboring nations.

12 Let the nations be roused and let them come up

to the valley of Jehoshaphat,

for there I will sit to judge

all the nations from all around.

12 The Lord says,

“Stir up the nations into action!

Let them march into the valley

where I will judge them.

I will take my seat in court.

I will judge all of the surrounding nations.

12 Let the nations be aroused

And come up to the valley of Jehoshaphat,

For there I will sit to judge

All the surrounding nations.