17 So God said to Noah, “This is the sign of the covenant I have established between me and all life on the earth.”

17 God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between me and all flesh that is on the earth.”

17 And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

17 Then God said to Noah, “Yes, this rainbow is the sign of the covenant I am confirming with all the creatures on earth.”

17 And God said to Noah, “This is the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that is on the earth.”

17 So God said to Noah, “The rainbow is a sign of the agreement that I made with all living things on earth.”

17 And God said to Noah, This is the sign of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

17 So God said to Noah, “This is the sign of the promise I am making to all life on earth.” 

17 God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have confirmed between Me and every creature on earth.”

17 God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between me and all flesh that is on the earth.”

17 And God said to Noah, “This is the sign of the covenant which I am establishing between me and all flesh that is upon the earth.”

17 So God said to Noah, “The rainbow is the sign of my covenant. I have made my covenant between me and all life on earth.”

17 And God said to Noah, “This is the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that is on the earth.”