15 What is crooked cannot be straightened;

what is lacking cannot be counted.

15 What is crooked cannot be made straight,

and what is lacking cannot be counted.

15 That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

15 What is wrong cannot be made right.

What is missing cannot be recovered.

15 What is crooked cannot be made straight,

And what is lacking cannot be numbered.

15 If something is crooked,

you can’t make it straight.

If something is missing,

you can’t say it is there.

15 That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

15 No one can straighten what is bent. 

No one can count what is not there. 

15 What is crooked cannot be straightened;

what is lacking cannot be counted.

15 What is crooked cannot be made straight,

and what is lacking cannot be counted.

15 What is twisted cannot be straightened,

and what is lacking cannot be counted.

15 People can’t straighten things that are twisted.

They can’t count things that don’t even exist.

15 What is crooked cannot be straightened and what is lacking cannot be counted.