35 So it is also stated elsewhere:

“ ‘You will not let your holy one see decay.’

36 “Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his ancestors and his body decayed. 37 But the one whom God raised from the dead did not see decay.

38 “Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

35 Therefore he says also in another psalm,

“ ‘You will not let your Holy One see corruption.’

36 For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption, 37 but he whom God raised up did not see corruption. 38 Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you,

35 Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption. 36 For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: 37 But he, whom God raised again, saw no corruption. 38 Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

35 Another psalm explains it more fully: ‘You will not allow your Holy One to rot in the grave.’ 36 This is not a reference to David, for after David had done the will of God in his own generation, he died and was buried with his ancestors, and his body decayed. 37 No, it was a reference to someone else—someone whom God raised and whose body did not decay.

38 “Brothers, listen! We are here to proclaim that through this man Jesus there is forgiveness for your sins.

35 Therefore He also says in another Psalm:

‘You will not allow Your Holy One to see corruption.’

36 “For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, was buried with his fathers, and saw corruption; 37 but He whom God raised up saw no corruption. 38 Therefore let it be known to you, brethren, that through this Man is preached to you the forgiveness of sins;

35 But in another place God says:

‘You will not let your Holy One rot.’

36 David did God’s will during his lifetime. Then he died and was buried beside his ancestors, and his body did rot in the grave. 37 But the One God raised from the dead did not rot in the grave.

35 Wherefore also he says in another, Thou wilt not suffer thy gracious one to see corruption. 36 For David indeed, having in his own generation ministered to the will of God, fell asleep, and was added to his fathers and saw corruption. 37 But he whom God raised up did not see corruption. 38 Be it known unto you, therefore, brethren, that through this man remission of sins is preached to you,

35 Another psalm says, ‘You will not allow your holy one to decay.’ 36 After doing God’s will by serving the people of his time, David died. He was laid to rest with his ancestors, but his body decayed. 37 However, the man God brought back to life had a body that didn’t decay. 

38 “So, brothers, I’m telling you that through Jesus your sins can be forgiven. Sins kept you from receiving God’s approval through Moses’ Teachings.

35 Therefore He also says in another passage, You will not allow Your Holy One to see decay. 36 For David, after serving his own generation in God’s plan, fell asleep, was buried with his fathers, and decayed. 37 But the One God raised up did not decay. 38 Therefore, let it be known to you, brothers, that through this man forgiveness of sins is being proclaimed to you,

35 Therefore he has also said in another psalm,

‘You will not let your Holy One experience corruption.’

36 For David, after he had served the purpose of God in his own generation, died, was laid beside his ancestors, and experienced corruption; 37 but he whom God raised up experienced no corruption. 38 Let it be known to you therefore, my brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you;

35 Therefore he also says in another psalm,

‘You will not permit your Holy One to experience decay.’

36 For David, after serving the purpose of God in his own generation, fell asleep and was buried with his fathers, and experienced decay. 37 But he whom God raised up did not experience decay.

38 “Therefore let it be known to you, men and brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you, and from all the things from which you were not able to be justified by the law of Moses,

35 In another place it says,

“ ‘You will not let your Holy One rot away.’

36 “David carried out God’s purpose while he lived. Then he died. He was buried with his people. His body rotted away. 37 But the One whom God raised from the dead did not rot away.

38 “My brothers, here is what I want you to know. I announce to you that your sins can be forgiven because of what Jesus has done.

35 “Therefore He also says in another Psalm, ‘You will not allow Your Holy One to undergo decay.’

36 “For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep, and was laid among his fathers and underwent decay;

37 but He whom God raised did not undergo decay.

38 “Therefore let it be known to you, brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,