49 Lord, where is your former great love,

which in your faithfulness you swore to David?

49 Lord, where is your steadfast love of old,

which by your faithfulness you swore to David?

49 Lord, where are thy former lovingkindnesses,

Which thou swarest unto David in thy truth?

49 Lord, where is your unfailing love?

You promised it to David with a faithful pledge.

49 Lord, where are Your former lovingkindnesses,

Which You swore to David in Your truth?

49 Lord, where is your love from times past,

which in your loyalty you promised to David?

49 Where, Lord, are thy former loving-kindnesses, which thou swarest unto David in thy faithfulness?

49 Where is the evidence of your mercy, Lord? 

You swore an oath to David 

on ⸤the basis of⸥ your faithfulness. 

49 Lord, where are the former acts of Your faithful love

that You swore to David in Your faithfulness?

49 Lord, where is your steadfast love of old,

which by your faithfulness you swore to David?

49 Where are your former acts of loyal love, O Lord,

that you swore to David by your faithfulness?

49 Lord, where is the great love you used to have?

You faithfully promised it to David.

49 Where are Your former lovingkindnesses, O Lord,

Which You swore to David in Your faithfulness?