Psalm 86:6–8
Psalm 86:6–8 — The New International Version (NIV)
6 Hear my prayer, Lord;
listen to my cry for mercy.
7 When I am in distress, I call to you,
because you answer me.
8 Among the gods there is none like you, Lord;
no deeds can compare with yours.
Psalm 86:6–8 — English Standard Version (ESV)
6 Give ear, O Lord, to my prayer;
listen to my plea for grace.
7 In the day of my trouble I call upon you,
for you answer me.
8 There is none like you among the gods, O Lord,
nor are there any works like yours.
Psalm 86:6–8 — King James Version (KJV 1900)
6 Give ear, O Lord, unto my prayer;
And attend to the voice of my supplications.
7 In the day of my trouble I will call upon thee:
For thou wilt answer me.
8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord;
Neither are there any works like unto thy works.
Psalm 86:6–8 — New Living Translation (NLT)
6 Listen closely to my prayer, O Lord;
hear my urgent cry.
7 I will call to you whenever I’m in trouble,
and you will answer me.
8 No pagan god is like you, O Lord.
None can do what you do!
Psalm 86:6–8 — The New King James Version (NKJV)
6 Give ear, O Lord, to my prayer;
And attend to the voice of my supplications.
7 In the day of my trouble I will call upon You,
For You will answer me.
8 Among the gods there is none like You, O Lord;
Nor are there any works like Your works.
Psalm 86:6–8 — New Century Version (NCV)
6 Lord, hear my prayer,
and listen when I ask for mercy.
7 I call to you in times of trouble,
because you will answer me.
8 Lord, there is no god like you
and no works like yours.
Psalm 86:6–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications. 7 In the day of my distress I will call upon thee, for thou wilt answer me.
8 Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.
Psalm 86:6–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Open your ears to my prayer, O Lord.
Pay attention when I plead for mercy.
7 When I am in trouble, I call out to you
because you answer me.
8 No god is like you, O Lord.
No one can do what you do.
Psalm 86:6–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Lord, hear my prayer;
listen to my plea for mercy.
7 I call on You in the day of my distress,
for You will answer me.
8 Lord, there is no one like You among the gods,
and there are no works like Yours.
Psalm 86:6–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Give ear, O Lord, to my prayer;
listen to my cry of supplication.
7 In the day of my trouble I call on you,
for you will answer me.
8 There is none like you among the gods, O Lord,
nor are there any works like yours.
Psalm 86:6–8 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Heed, O Yahweh, my prayer,
and attend to the voice of my supplications.
7 In the day of my trouble I call to you,
because you answer me.
8 There is none like you among the gods, O Lord,
and there are no works like yours.
Psalm 86:6–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Lord, hear my prayer.
Listen to my cry for your favor.
7 When I’m in trouble, I will call out to you.
And you will answer me.
8 Lord, there’s no one like you among the gods.
No one can do what you do.
Psalm 86:6–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 Give ear, O Lord, to my prayer;
And give heed to the voice of my supplications!
7 In the day of my trouble I shall call upon You,
For You will answer me.
8 There is no one like You among the gods, O Lord,
Nor are there any works like Yours.