Mateo 6:12
Mateo 6:12 — The New International Version (NIV)
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Mateo 6:12 — English Standard Version (ESV)
12 and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Mateo 6:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Mateo 6:12 — New Living Translation (NLT)
12 and forgive us our sins,
as we have forgiven those who sin against us.
Mateo 6:12 — The New King James Version (NKJV)
12 And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
Mateo 6:12 — New Century Version (NCV)
12 Forgive us for our sins,
just as we have forgiven those who sinned against us.
Mateo 6:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 and forgive us our debts, as we also forgive our debtors,
Mateo 6:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 Forgive us as we forgive others.
Mateo 6:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Mateo 6:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Mateo 6:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Mateo 6:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Forgive us our sins,
just as we also have forgiven those who sin against us.
Mateo 6:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 ‘And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.