10 The chief priests and the teachers of the law were standing there, vehemently accusing him.

10 The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.

10 And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

10 Meanwhile, the leading priests and the teachers of religious law stood there shouting their accusations.

10 And the chief priests and scribes stood and vehemently accused Him.

10 The leading priests and teachers of the law were standing there, strongly accusing Jesus.

10 And the chief priests and the scribes stood and accused him violently.

10 Meanwhile, the chief priests and the experts in Moses’ Teachings stood there and shouted their accusations against Jesus. 

10 The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing Him.

10 The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.

10 And the chief priests and the scribes were standing there vehemently accusing him.

10 The chief priests and the teachers of the law were standing there. With loud shouts they brought charges against him.

10 And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.