42 I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.”

42 I knew that you always hear me, but I said this on account of the people standing around, that they may believe that you sent me.”

42 And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.

42 You always hear me, but I said it out loud for the sake of all these people standing here, so that they will believe you sent me.”

42 And I know that You always hear Me, but because of the people who are standing by I said this, that they may believe that You sent Me.”

42 I know that you always hear me, but I said these things because of the people here around me. I want them to believe that you sent me.”

42 but I knew that thou always hearest me; but on account of the crowd who stand around I have said it, that they may believe that thou hast sent me.

42 I’ve known that you always hear me. However, I’ve said this so that the crowd standing around me will believe that you sent me.”

42 I know that You always hear Me, but because of the crowd standing here I said this, so they may believe You sent Me.”

42 I knew that you always hear me, but I have said this for the sake of the crowd standing here, so that they may believe that you sent me.”

42 And I know that you always hear me, but for the sake of the crowd standing around I said it, so that they may believe that you sent me.”

42 I know that you always hear me. But I said this for the benefit of the people standing here. I said it so they will believe that you sent me.”

42 “I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me.”