35 They conceive trouble and give birth to evil;

their womb fashions deceit.”

35 They conceive trouble and give birth to evil,

and their womb prepares deceit.”

35 They conceive mischief, and bring forth vanity,

And their belly prepareth deceit.

35 They conceive trouble and give birth to evil.

Their womb produces deceit.”

35 They conceive trouble and bring forth futility;

Their womb prepares deceit.”

35 who plan trouble and give birth to evil,

whose hearts plan ways to trick others.”

35 They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.

35 They conceive trouble and give birth to evil. 

Their wombs produce deception.” 

35 They conceive trouble and give birth to evil;

their womb prepares deception.

35 They conceive mischief and bring forth evil

and their heart prepares deceit.”

35 They conceive trouble and bring forth mischief,

and their womb prepares deceit.”

35 Instead of having children,

ungodly people create suffering.

All they produce is evil.

They are full of lies.”

35 “They conceive mischief and bring forth iniquity,

And their mind prepares deception.”