14 I will ascend above the tops of the clouds;

I will make myself like the Most High.”

14 I will ascend above the heights of the clouds;

I will make myself like the Most High.’

14 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

14 I will climb to the highest heavens

and be like the Most High.’

14 I will ascend above the heights of the clouds,

I will be like the Most High.’

14 I will go up above the tops of the clouds.

I will be like God Most High.”

14 I will ascend above the heights of the clouds, I will be like the Most High:

14 I’ll go above the top of the clouds. 

I’ll be like the Most High.” 

14 I will ascend above the highest clouds;

I will make myself like the Most High.”

14 I will ascend to the tops of the clouds,

I will make myself like the Most High.”

14 I will ascend to the high places of the clouds,

I will make myself like the Most High.’

14 I will rise above the tops of the clouds.

I’ll make myself like the Most High God.’

14 ‘I will ascend above the heights of the clouds;

I will make myself like the Most High.’