20 Then the Lord said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

20 Then the Lord said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave,

20 And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

20 So the Lord told Abraham, “I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant.

20 And the Lord said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave,

20 Then the Lord said, “I have heard many complaints against the people of Sodom and Gomorrah. They are very evil.

20 And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grievous,

20 The Lord also said, “Sodom and Gomorrah have many complaints against them, and their sin is very serious.

20 Then the Lord said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is immense, and their sin is extremely serious.

20 Then the Lord said, “How great is the outcry against Sodom and Gomorrah and how very grave their sin!

20 Then Yahweh said, “Because the outcry of Sodom and Gomorrah is great and because their sin is very serious,

20 The Lord said, “The cries against Sodom and Gomorrah are very great. Their sin is so bad

20 And the Lord said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.