7 Then the Lord said to Moses, “Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt, have become corrupt.

7 And the Lord said to Moses, “Go down, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.

7 And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

7 The Lord told Moses, “Quick! Go down the mountain! Your people whom you brought from the land of Egypt have corrupted themselves.

7 And the Lord said to Moses, “Go, get down! For your people whom you brought out of the land of Egypt have corrupted themselves.

7 Then the Lord said to Moses, “Go down from this mountain, because your people, the people you brought out of the land of Egypt, have ruined themselves.

7 Then Jehovah said to Moses, Away, go down! for thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, is acting corruptly.

7 The Lord said to Moses, “Go back down there. Your people whom you brought out of Egypt have ruined ⸤everything⸥.

7 The Lord spoke to Moses: “Go down at once! For your people you brought up from the land of Egypt have acted corruptly.

7 The Lord said to Moses, “Go down at once! Your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have acted perversely;

7 And Yahweh spoke to Moses, “Go, go down because your people behave corruptly, whom you brought up from the land of Egypt.

7 The Lord spoke to Moses. He said, “Go down. Your people you brought up out of Egypt have become very sinful.

7 Then the Lord spoke to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up from the land of Egypt, have corrupted themselves.