1 The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.

1 And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

1 And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

1 While Peter and John were speaking to the people, they were confronted by the priests, the captain of the Temple guard, and some of the Sadducees.

1 Now as they spoke to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came upon them,

1 While Peter and John were speaking to the people, priests, the captain of the soldiers that guarded the Temple, and Sadducees came up to them.

1 And as they were speaking to the people, the priests and captain of the temple and the Sadducees came upon them,

1 Some priests, the officer in charge of the temple guards, and some Sadducees approached Peter and John while they were speaking to the people.

1 Now as they were speaking to the people, the priests, the commander of the temple police, and the Sadducees confronted them,

1 While Peter and John were speaking to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came to them,

1 And while they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees approached them,

1 Peter and John were speaking to the people. The priests, the captain of the temple guard, and the Sadducees came up to the apostles.

1 As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,