Logos Bible Study

2 Samuel 23:6–7

American Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away,

Because they cannot be taken with the hand;

7But the man that toucheth them

Must be armed with iron and the staff of a spear:

And they shall be utterly burned with fire in their place.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But worthless men are all like thorns that are thrown away,

for they cannot be taken with the hand;

but the man who touches them

arms himself with iron and the shaft of a spear,

and they are utterly consumed with fire.”

NIVNew International Version (2011)

But evil men are all to be cast aside like thorns,

which are not gathered with the hand.

Whoever touches thorns

uses a tool of iron or the shaft of a spear;

they are burned up where they lie.”

CSBChristian Standard Bible

But all the wicked are like thorns raked aside;

they can never be picked up by hand.

The man who touches them

must be armed with iron and the shaft of a spear.

They will be completely burned up on the spot.

NLTNew Living Translation

But the godless are like thorns to be thrown away,

for they tear the hand that touches them.

One must use iron tools to chop them down;

they will be totally consumed by fire.”

LEBThe Lexham English Bible

But evil persons are like thorns cast aside; all of them, because they cannot be picked up in the hand. And if a man wants to touch them, he must use an iron instrument or the shaft of a spear; then they are consumed entirely with fire on the spot.”

KJV 1900King James Version

But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away,

Because they cannot be taken with hands:

But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear;

And they shall be utterly burned with fire in the same place.