37 As the Lord was with my lord the king, so may he be with Solomon to make his throne even greater than the throne of my lord King David!”

37 As the Lord has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”

37 As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

37 And may the Lord be with Solomon as he has been with you, my lord the king, and may he make Solomon’s reign even greater than yours!”

37 As the Lord has been with my lord the king, even so may He be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”

37 The Lord has always helped you, our king. May he also help Solomon and make King Solomon’s throne an even greater throne than yours.”

37 As Jehovah has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

37 As the Lord has been with you, so may he be with Solomon. May Solomon be an even greater king than you, King David.” 

37 Just as the Lord was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David.”

37 As the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”

37 As Yahweh was with my lord the king, so may he be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David.”

37 You are my king and master. The Lord has been with you. May he also be with Solomon. King David, may the Lord make Solomon’s kingdom even greater than yours!”

37 “As the Lord has been with my lord the king, so may He be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David!”