Salmo 5.1–12
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Dá ouvidos, Senhor, às minhas palavras
e acode ao meu gemido.
2Escuta, Rei meu e Deus meu,
a minha voz que clama,
pois a ti é que imploro.
3De manhã, Senhor, ouves a minha voz;
de manhã te apresento a minha oração e fico esperando.
4Pois tu não és Deus que se agrade com a iniquidade,
e contigo não subsiste o mal.
5Os arrogantes não permanecerão à tua vista;
aborreces a todos os que praticam a iniquidade.
6Tu destróis os que proferem mentira;
o Senhor abomina ao sanguinário e ao fraudulento;
7porém eu, pela riqueza da tua misericórdia,
entrarei na tua casa
e me prostrarei diante do teu santo templo,
no teu temor.
8Senhor, guia-me na tua justiça,
por causa dos meus adversários;
endireita diante de mim o teu caminho;
9pois não têm eles sinceridade nos seus lábios;
o seu íntimo é todo crimes;
a sua gargantaa é sepulcro aberto,
e com a língua lisonjeiam.
10Declara-os culpados, ó Deus;
caiam por seus próprios planos.
Rejeita-os por causa de suas muitas transgressões,
pois se rebelaram contra ti.
11Mas regozijem-se todos os que confiam em ti;
folguem de júbilo para sempre,
porque tu os defendes;
e em ti se gloriem os que amam o teu nome.
12Pois tu, Senhor, abençoas o justo
e, como escudo, o cercas da tua benevolência.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil