Mateus 5.3–12
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3Bem-aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.
4Bem-aventurados os que chorama, porque serão consolados.
5Bem-aventurados os mansosb, porque herdarão a terra.
6Bem-aventurados os que têm fome e sedec de justiça, porque serão fartos.
7Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.
8Bem-aventurados os limpos de coraçãod, porque verão a Deus.
9Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.
10Bem-aventurados os perseguidose por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.
11Bem-aventuradosf sois quando, por minha causa, vos injuriarem, e vos perseguirem, e, mentindo, disserem todo mal contra vós. 12Regozijai-vos e exultai, porque é grande o vosso galardão nos céus; pois assim perseguiram aos profetasg que viveram antes de vós.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil