Amos 5:9
9 vwho makes destruction flash forth against the strong,
so that destruction comes upon the fortress.
Amos 5:9 — The New International Version (NIV)
9 With a blinding flash he destroys the stronghold
and brings the fortified city to ruin.
Amos 5:9 — King James Version (KJV 1900)
9 That strengtheneth the spoiled against the strong,
So that the spoiled shall come against the fortress.
Amos 5:9 — New Living Translation (NLT)
9 With blinding speed and power he destroys the strong,
crushing all their defenses.
Amos 5:9 — The New King James Version (NKJV)
9 He rains ruin upon the strong,
So that fury comes upon the fortress.
Amos 5:9 — New Century Version (NCV)
9 He destroys the protected city;
he ruins the strong, walled city.
Amos 5:9 — American Standard Version (ASV)
9 that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.
Amos 5:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 He causeth destruction to break forth suddenly upon the strong, and bringeth destruction upon the fortress.
Amos 5:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 He destroys strongholds and ruins fortresses.
Amos 5:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 He brings destruction on the strong,
and it falls on the stronghold.
Amos 5:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 who makes destruction flash out against the strong,
so that destruction comes upon the fortress.
Amos 5:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 The one who makes destruction flash upon the fierce, so that destruction comes upon the fortification.
Amos 5:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 He destroys places of safety.
He tears down cities
that have high walls around them.
Amos 5:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 It is He who flashes forth with destruction upon the strong,
So that destruction comes upon the fortress.