16 Standing up, Paul motioned with his hand and said: “Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!

16 Then Paul stood up, and beckoning with his hand said,

Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

16 So Paul stood, lifted his hand to quiet them, and started speaking. “Men of Israel,” he said, “and you God-fearing Gentiles, listen to me.

16 Then Paul stood up, and motioning with his hand said, “Men of Israel, and you who fear God, listen:

16 Paul stood up, raised his hand, and said, “You Israelites and you who worship God, please listen!

16 And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:

16 And Paul, rising up and making a sign with the hand, said, Israelites, and ye that fear God, hearken.

16 Then Paul stood up, motioned with his hand, and said, “Men of Israel and converts to Judaism, listen to me.

16 Then Paul stood up and motioned with his hand and said: “Men of Israel, and you who fear God, listen!

16 So Paul stood up and with a gesture began to speak:

“You Israelites, and others who fear God, listen.

16 So Paul stood up, and motioning with his hand, he said, “Israelite men, and those who fear God, listen!

16 Paul stood up and motioned with his hand. Then he said, “Men of Israel, and you non-Jews who worship God, listen to me!

16 Paul stood up, and motioning with his hand said,

“Men of Israel, and you who fear God, listen: