Psalm 76:6–8
Psalm 76:6–8 — The New International Version (NIV)
6 At your rebuke, God of Jacob,
both horse and chariot lie still.
7 It is you alone who are to be feared.
Who can stand before you when you are angry?
8 From heaven you pronounced judgment,
and the land feared and was quiet—
Psalm 76:6–8 — King James Version (KJV 1900)
6 At thy rebuke, O God of Jacob,
Both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
7 Thou, even thou, art to be feared:
And who may stand in thy sight when once thou art angry?
8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven;
The earth feared, and was still,
Psalm 76:6–8 — New Living Translation (NLT)
6 At the blast of your breath, O God of Jacob,
their horses and chariots lay still.
7 No wonder you are greatly feared!
Who can stand before you when your anger explodes?
8 From heaven you sentenced your enemies;
the earth trembled and stood silent before you.
Psalm 76:6–8 — The New King James Version (NKJV)
6 At Your rebuke, O God of Jacob,
Both the chariot and horse were cast into a dead sleep.
7 You, Yourself, are to be feared;
And who may stand in Your presence
When once You are angry?
8 You caused judgment to be heard from heaven;
The earth feared and was still,
Psalm 76:6–8 — New Century Version (NCV)
6 God of Jacob, when you spoke strongly,
horses and riders fell dead.
7 You are feared;
no one can stand against you when you are angry.
8 From heaven you gave the decision,
and the earth was afraid and silent.
Psalm 76:6–8 — American Standard Version (ASV)
6 At thy rebuke, O God of Jacob,
Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
7 Thou, even thou, art to be feared;
And who may stand in thy sight when once thou art angry?
8 Thou didst cause sentence to be heard from heaven;
The earth feared, and was still,
Psalm 76:6–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
7 Thou, thou art to be feared, and who can stand before thee when once thou art angry? 8 Thou didst cause judgment to be heard from the heavens; the earth feared, and was still,
Psalm 76:6–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 At your stern warning, O God of Jacob,
chariot riders and horses were put to sleep.
7 You alone must be feared!
Who can stand in your presence when you become angry?
8 From heaven you announced a verdict.
The earth was fearful and silent
Psalm 76:6–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 At Your rebuke, God of Jacob,
both chariot and horse lay still.
7 And You—You are to be feared.
When You are angry,
who can stand before You?
8 From heaven You pronounced judgment.
The earth feared and grew quiet
Psalm 76:6–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 At your rebuke, O God of Jacob,
both rider and horse lay stunned.
7 But you indeed are awesome!
Who can stand before you
when once your anger is roused?
8 From the heavens you uttered judgment;
the earth feared and was still
Psalm 76:6–8 — The Lexham English Bible (LEB)
6 At your rebuke, O God of Jacob,
both rider and horse slumber.
7 You, indeed, are to be feared,
and who can stand before you
when you are angry?
8 From heaven you proclaimed judgment.
The earth feared and was still
Psalm 76:6–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 God of Jacob, at your command
both horse and chariot lie still.
7 People should have respect for you alone.
Who can stand in front of you when you are angry?
8 From heaven you handed down your sentence.
The land was afraid and became quiet.
Psalm 76:6–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 At Your rebuke, O God of Jacob,
Both rider and horse were cast into a dead sleep.
7 You, even You, are to be feared;
And who may stand in Your presence when once You are angry?
8 You caused judgment to be heard from heaven;
The earth feared and was still