14 Then I moved on toward the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was not enough room for my mount to get through;

14 Then I went on to the Fountain Gate and to the King’s Pool, but there was no room for the animal that was under me to pass.

14 Then I went on to the gate of the fountain, and to the king’s pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.

14 Then I went to the Fountain Gate and to the King’s Pool, but my donkey couldn’t get through the rubble.

14 Then I rode on toward the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was not enough room for the animal I was riding to pass through.

14 Then I went on to the fountain gate and to the king’s pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.

14 And I went on to the fountain-gate, and to the king’s pool; and there was no place for the beast under me to pass.

14 Passing through Fountain Gate, I arrived at King’s Pool, but the animal I was riding couldn’t get through.

14 I went on to the Fountain Gate and the King’s Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through.

14 Then I went on to the Fountain Gate and to the King’s Pool; but there was no place for the animal I was riding to continue.

14 I crossed over to the Fountain Gate and to the King’s Pool, but there was no place for my mount to cross over.

14 I moved on toward the Fountain Gate and the King’s Pool. But there wasn’t enough room for my donkey to get through.

14 Then I passed on to the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was no place for my mount to pass.