Judges 9:37
Judges 9:37 — The New International Version (NIV)
37 But Gaal spoke up again: “Look, people are coming down from the central hill, and a company is coming from the direction of the diviners’ tree.”
Judges 9:37 — King James Version (KJV 1900)
37 And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
Judges 9:37 — New Living Translation (NLT)
37 But again Gaal said, “No, people are coming down from the hills. And another group is coming down the road past the Diviners’ Oak.”
Judges 9:37 — The New King James Version (NKJV)
37 So Gaal spoke again and said, “See, people are coming down from the center of the land, and another company is coming from the Diviners’ Terebinth Tree.”
Judges 9:37 — New Century Version (NCV)
37 But again Gaal said, “Look, there are people coming down from the center of the land, and there is a group coming from the fortune-tellers’ tree!”
Judges 9:37 — American Standard Version (ASV)
37 And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.
Judges 9:37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 And Gaal spoke again, and said, Behold, people are coming down from the high part of the land, and one company is coming along by the way of the Magician’s oak.
Judges 9:37 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 Gaal spoke again, “No, there are troops coming down from Tabbur Haares. One company is coming along the road by the Fortunetellers’ Tree.”
Judges 9:37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 Then Gaal spoke again, “Look, people are coming down from the central part of the land, and one unit is coming from the direction of the Diviners’ Oak.”
Judges 9:37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 Gaal spoke again and said, “Look, people are coming down from Tabbur-erez, and one company is coming from the direction of Elon-meonenim.”
Judges 9:37 — The Lexham English Bible (LEB)
37 And Gaal spoke again and said, “Look, people are coming down from Tabbur-erez, and one division is coming from the direction of Elon-meonenim.”
Judges 9:37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 But Gaal spoke up again. He said, “Look! People are coming down from the center of the land. Another company is coming from the direction of the fortune tellers’ tree.”
Judges 9:37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 Gaal spoke again and said, “Behold, people are coming down from the highest part of the land, and one company comes by the way of the diviners’ oak.”