27 “How the mighty have fallen!

The weapons of war have perished!”

27 How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

27 Oh, how the mighty heroes have fallen!

Stripped of their weapons, they lie dead.

27 “How the mighty have fallen,

And the weapons of war perished!”

27 “How the mighty have fallen!

The weapons of war are gone.”

27 How are the mighty fallen,

And the weapons of war perished!

27 How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!

27 See how the mighty have fallen! 

See how the weapons of war have been destroyed!” 

27 How the mighty have fallen

and the weapons of war have perished!

27 How the mighty have fallen,

and the weapons of war perished!

27 How the mighty have fallen and the weapons of warfare perished.”

27 “Israel’s mighty men have fallen.

Their weapons of war are broken.”

27 “How have the mighty fallen,

And the weapons of war perished!”