Loading…

1 Samuel 1:13

13 Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, and her voice was not heard. Therefore Eli took her to be a drunken woman.

Read more Explain verse



1 Samuel 1:13 — The New International Version (NIV)

13 Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk

1 Samuel 1:13 — King James Version (KJV 1900)

13 Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

1 Samuel 1:13 — New Living Translation (NLT)

13 Seeing her lips moving but hearing no sound, he thought she had been drinking.

1 Samuel 1:13 — The New King James Version (NKJV)

13 Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

1 Samuel 1:13 — New Century Version (NCV)

13 She was praying in her heart so her lips moved, but her voice was not heard. Eli thought she was drunk

1 Samuel 1:13 — American Standard Version (ASV)

13 Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

1 Samuel 1:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard; and Eli thought she was drunken.

1 Samuel 1:13 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 She was praying silently. Her voice couldn’t be heard; only her lips were moving. Eli thought she was drunk. 

1 Samuel 1:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 Hannah was praying silently, and though her lips were moving, her voice could not be heard. Eli thought she was drunk

1 Samuel 1:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 Hannah was praying silently; only her lips moved, but her voice was not heard; therefore Eli thought she was drunk.

1 Samuel 1:13 — The Lexham English Bible (LEB)

13 Now Hannah had been speaking in her heart; her lips were moving, but her voice could not be heard, so Eli considered her to be drunk.

1 Samuel 1:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

13 She was praying in her heart. Her lips were moving. But she wasn’t making a sound.

Eli thought Hannah was drunk.

1 Samuel 1:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 As for Hannah, she was speaking in her heart, only her lips were moving, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.


A service of Logos Bible Software