14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship.”

14 Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

14 Then Samuel said to the people, “Come, let us all go to Gilgal to renew the kingdom.”

14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and renew the kingdom there.”

14 Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal. There we will again promise to obey the king.”

14 Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

14 And Samuel said to the people, Come and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

14 Samuel told the troops, “Come, let’s go to Gilgal and there acknowledge ⸤Saul’s⸥ kingship.”

14 Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal, so we can renew the kingship there.”

14 Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship.”

14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal, and let us renew the kingship there.”

14 Then Samuel said to the people, “Come on. Let’s go to Gilgal. There we’ll agree to have Saul as our king.”

14 Then Samuel said to the people, “Come and let us go to Gilgal and renew the kingdom there.”