Loading…

1 Peter 1:12

12 cIt was revealed to them that dthey were serving not themselves but you, in the things that have now been announced to you through those who preached the good news to you eby the Holy Spirit sent from heaven, fthings into which angels long to look.

Read more



1 Peter 1:12 — The New International Version (NIV)

12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you, when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.

1 Peter 1:12 — King James Version (KJV 1900)

12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

1 Peter 1:12 — New Living Translation (NLT)

12 They were told that their messages were not for themselves, but for you. And now this Good News has been announced to you by those who preached in the power of the Holy Spirit sent from heaven. It is all so wonderful that even the angels are eagerly watching these things happen.

1 Peter 1:12 — The New King James Version (NKJV)

12 To them it was revealed that, not to themselves, but to us they were ministering the things which now have been reported to you through those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven—things which angels desire to look into.

1 Peter 1:12 — New Century Version (NCV)

12 It was shown them that their service was not for themselves but for you, when they told about the truths you have now heard. Those who preached the Good News to you told you those things with the help of the Holy Spirit who was sent from heaven—things into which angels desire to look.

1 Peter 1:12 — American Standard Version (ASV 1901)

12 To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

1 Peter 1:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)

12 To whom it was revealed, that not to themselves but to you they ministered those things, which have now been announced to you by those who have declared to you the glad tidings by the Holy Spirit, sent from heaven, which angels desire to look into.

1 Peter 1:12 — GOD’S WORD Translation (GW)

12 God revealed to the prophets that the things they had spoken were not for their own benefit but for yours. What the prophets had spoken, the Holy Spirit, who was sent from heaven, has now made known to you by those who spread the Good News among you. These are things that even the angels want to look into. 

1 Peter 1:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you. These things have now been announced to you through those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Angels desire to look into these things.

1 Peter 1:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)

12 It was revealed to them that they were serving not themselves but you, in regard to the things that have now been announced to you through those who brought you good news by the Holy Spirit sent from heaven—things into which angels long to look!

1 Peter 1:12 — The Lexham English Bible (LEB)

12 to whom it was revealed that they were serving not themselves but you with reference to the same things which now have been announced to you through those who proclaimed the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven, things into which angels desire to look.

1 Peter 1:12 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

12 It was made known to the prophets that they were not serving themselves. Instead, they were serving you when they spoke about the things that you have now heard. Those who have preached the good news to you have told you those things. They have done it with the help of the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into those things.

1 Peter 1:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

12 It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, in these things which now have been announced to you through those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven—things into which angels long to look.