Loading…
Oíd, hijos, la instrucción de un padrea,
y prestad atención para que ganéis1 entendimientob,
2 porque os doy buena enseñanzaa;
no abandonéis mi instrucción1b.
3 También yo fui hijo para mi padre,
tiernoa y únicob a los ojos de mi madre,
4 y él me enseñaba y me decíaa:
Retenga tu corazón mis palabrasb,
guarda mis mandamientos y vivirásc.
5 Adquiere sabiduría, adquiere inteligenciaa;
no te olvides ni te apartes de las palabras de mi boca.
6 No la abandones y ella velará sobre ti,
ámalaa y ella te protegerá.
7 Lo principala es la sabiduría1; adquiere sabiduríab,
y con todo lo que obtengas adquiere inteligencia.
8 Estímala, y ella te ensalzará;
ella te honrará si tú la abrazasa;
9 guirnalda de gracia pondrá en tu cabezaa,
corona de hermosura te entregará.
¶10 Oye, hijo mío, recibe mis palabrasa,
y muchos serán los años de tu vidab.
11 Por el camino de la sabiduría te he conducido,
por sendas de rectitud te he guiadoa.
12 Cuando andes, tus pasos no serán obstruidosa,
y si corres, no tropezarásb.
13 Aférratea a la instrucción, no la sueltes;
guárdala, porque ella es tu vidab.
14 No entres en la senda de los impíos,
ni vayas por el camino de los malvadosa.
apártate de él y pasa adelante.
16 Porque ellos no duermen a menos que hagan el mala,
y pierden el sueño1 si no han hecho caer a alguno.
17 Porque comen pan de maldada,
y beben vino de violencia.
18 Mas la senda de los justosa es como la luz de la aurorab,
que va aumentando en resplandorc hasta que es pleno díad.
19 El camino de los impíos es como las tinieblasa,
¶20 Hijo mío, presta atención a mis palabrasa,
inclina tu oído a mis razonesb;
21 que no se aparten de tus ojosa,
guárdalas en medio de tu corazónb.
22 Porque son vidaa para los que las hallan,
y salud para todo su cuerpob.
23 Con toda diligencia1 guarda tu corazón,
porque de él brotan los manantiales de la vidaa.
24 Aparta de ti la boca perversaa,
y aleja de ti los labios falsosb.
25 Miren tus ojos hacia adelante,
y fíjese tu mirada1 en lo que está frente a ti.
26 Fíjate en el sendero de tus piesa,
y todos tus caminos serán establecidosb.
27 No te desvíes a la derecha ni a la izquierdaa;
aparta tu pie del malb.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |