Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 27

No te jactes del día de mañanaa,

porque no sabes qué traerá el díab.

2 Que te alabe el extraño, y no tu boca;

el forastero, y no tus labiosa.

3 Pesada es la piedra y pesada la arena,

pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

4 Cruel es el furor e inundación la ira;

pero ¿quién se mantendrá ante los celosa?

5 Mejor es la reprensión francaa

que el amor encubierto.

6 Fieles son las heridas del amigoa,

pero engañosos1 los besos del enemigo2b.

7 El hombre1 saciado aborrece2 la miel,

pero para el hombre1 hambriento todo lo amargo es dulce.

8 Como pájaro que vaga lejos de su nidoa,

así es el hombre que vaga lejos de su hogar1b.

9 El ungüentoa y el perfume alegran el corazón,

y dulce para su amigo es el consejo del hombre1.

10 No abandones a tu amigoa ni al amigo de tu padreb,

ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio.

Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos.

11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazóna,

para que yo responda al que me afrentab.

12 El hombre prudente ve el mal y se esconde,

los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

13 Tómale la ropa al que1 sale fiador del extraño;

y tómale prenda por la mujer desconocida2a.

14 Al que muy de mañana bendice a su amigo en alta voz,

le será contado como una maldicióna.

15 Gotera continua en día de lluvia

y mujer rencillosa, son semejantesa;

16 el que trata de contenerla1 refrena2 al viento,

y recoge3 aceite con su mano derecha.

17 El hierro con hierro se afila,

y un hombre aguza a otro1.

18 El que cuida la higuera comerá su frutoa,

y el que atiende a su señor será honradob.

19 Como el agua refleja el rostro1,

así el corazón del hombre refleja al hombre.

20 El Seol1 y el Abadón2a nunca se sacianb;

tampoco se sacian los ojos del hombrec.

21 El crisol es para la plata y el horno para el oroa,

y al hombre se le prueba por la alabanza que recibeb.

22 Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido,

no se apartará de él su necedada.

¶23 Conoce bien la condición1 de tus rebaños,

y presta atención2 a tu ganadoa;

24 porque las riquezas no son eternas,

ni perdurará la corona por todas las generacionesa.

25 Cuando la hierba desaparece se ve el retoño,

y se recogen las hierbas de los montesa;

26 los corderos darán para tu vestido,

y las cabras para el precio de un campo;

27 y habrá suficiente leche de cabra para tu alimento,

para el alimento de tu casa,

y sustento para tus doncellas.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents