Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Comparaciones y lecciones morales

También estos son proverbios de Salomóna, que transcribieron los hombres de Ezequías, rey de Judá:

¶2 Es gloria de Dios encubrir una cosaa,

pero la gloria de los reyes es investigar un asuntob.

3 Como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra,

así es el corazón de los reyes, inescrutable.

4 Quita la escoria de la plataa,

y saldrá un vaso para el orfebreb;

5 quita al malo de delante del reya,

y su trono se afianzará en la justiciab.

6 No hagas ostentación ante el rey,

y no te pongas en el lugar de los grandes;

7 porque es mejor que te digan: Sube acá,

a que te humillen delante del príncipe

a quien tus ojos han vistoa.

¶8 No te apresures a litigara;

pues1 ¿qué harás al final,

cuando tu prójimo te avergüence?

9 Discute tu caso con tu prójimoa

y no descubras el secreto de otrob,

10 no sea que te reproche el que lo oiga

y tu mala fama no se acabe1.

¶11 Como manzanas de oro en engastes de plata

es la palabra dicha a su tiempoa.

12 Como pendiente1 de oroa y adorno de oro finob

es el sabio que reprende al oído atentoc.

13 Como frescura de nieve en tiempo1 de la siega

es el mensajero fiela para los que lo envían,

porque refresca el alma de sus señores.

14 Como las nubes y el viento sin lluviaa

es el hombre que se jacta falsamente de sus dones1b.

15 Con la mucha paciencia1 se persuade al príncipe,

y la lengua suave quebranta los huesosa.

16 ¿Has hallado miela? Come sólo lo que necesites1,

no sea que te hartes y la vomites.

17 No frecuente tu pie la casa de tu vecino,

no sea que él se hastíe de ti y te aborrezca.

18 Como maza y espadaa y aguda saetab

es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimoc.

19 Como diente malo y pie que resbala

es la confianza en el hombre pérfidoa en tiempo de angustia.

20 Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la soda1,

es el que canta canciones a un corazón afligido2.

21 Si tu enemigo1 tiene hambre, dale de comer pan,

y si tiene sed, dale de beber aguaa;

22 porque así amontonarás1 brasas sobre su cabeza,

y el Señor te recompensaráa.

23 El viento del norte trae la lluvia,

y la lengua murmuradora1, el semblante airadoa.

24 Mejor es vivir en un rincón del terrado

que en una casa con mujer rencillosa1a.

25 Como agua fría para el alma sedienta,

así son las buenas nuevas de una tierra lejanaa.

26 Como manantial hollado y pozo contaminado1a

es el justo que cede ante el impío.

27 No es bueno comer mucha miel,

ni el buscar la propia gloria es gloriaa.

28 Como ciudad invadida y sin murallasa

es el hombre que no domina su espíritub.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents