Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 20

El vinoa es escarnecedor, la bebida fuerteb alborotadora,

y cualquiera que con1 ellos se embriaga no es sabio.

2 Como rugido de león es el terror al rey,

el que lo provoca a ira peca contra su propia almaa.

3 Es honra para el hombre eludir1 las contiendas,

pero cualquier necio se enredará en ellas2a.

4 Desde el otoño, el perezoso no araa,

pide en la cosecha, y no hay nada.

5 Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre,

y el hombre de entendimiento lo sacará.

6 Muchos hombres proclaman su propia lealtad1a,

pero un hombre digno de confianzab, ¿quién lo hallará?

7 El justo anda en su integridada;

¡cuán dichosos son sus hijos después de élb!

8 El rey que se sienta sobre el trono del juicioa,

disipa1 con sus ojos todo mal.

9 ¿Quién puede decir: Yo he limpiado mi corazón,

limpio estoy de mi pecadoa?

10 Pesas desiguales y medidas desiguales1,

ambas cosas son abominables al Señora.

11 Aun por sus hechos da a conocer un muchachoa

si su conducta es pura y recta.

12 El oído que oye y el ojo que ve,

ambos los ha hecho el Señora.

13 No ames el sueñoa, no sea que te empobrezcas;

abre tus ojos y te saciarás de pan.

14 Malo, malo, dice el comprador,

pero cuando se marcha, entonces se jacta.

15 Hay oro y abundancia de joyas1,

pero cosa más preciosa son los labios con conocimiento.

16 Tómale la ropa al que1 sale fiador del extraño;

y tómale prenda por los extranjeros.

17 El pan obtenido con falsedad es dulce al hombrea,

pero después su boca se llenará de grava.

18 Los proyectos con consejo se preparana,

y con dirección sabia se hace la guerrab.

19 El que anda murmurando revela secretosa,

por tanto no te asocies con el chismoso1b.

20 Al que maldice a su padre o a su madrea,

se le apagaráb su lámpara en medio1 de las tinieblas.

21 La herencia adquirida de prisa al principio,

no será bendecida al final.

22 No digas: Yo pagaré mal por mala;

espera en el Señorb, y Él te salvará.

23 Pesas desiguales1 son abominación al Señora,

y una balanza falsa2 no es buenab.

24 Por el Señor son ordenados los pasos del hombrea,

¿cómo puede, pues, el hombre entender su camino?

25 Lazo es para el hombre decir a la ligera: Es santo,

y después de los votos investigara.

26 El rey sabio avienta a los impíosa,

y hace pasar1 la rueda de trillarb sobre ellos.

27 Lámpara del Señor es el espíritu1 del hombrea

que escudriña lo más profundo de su ser2.

28 Lealtad1 y verdad guardan al rey,

y por la justicia1 sostiene su tronoa.

29 La gloria de los jóvenes es su fuerza,

y la honra1 de los ancianos, sus canasa.

30 Los azotes que hieren limpian del mala,

y los golpes llegan a lo más profundo1 del cuerpo.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents