Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 15

La suave respuesta aparta el furora,

mas la palabra hiriente hace subir la irab.

2 La lengua del sabio hace grato1 el conocimientoa,

pero la boca de los necios habla2 necedadesb.

3 En todo lugar están los ojos del Señora,

observando a los malos y a los buenos.

4 La lengua apacible1 es árbol de vida,

mas la perversidad en ella quebranta el2 espíritu.

5 El necio rechaza1 la disciplina2 de su padre,

mas el que acepta la reprensión es prudente.

6 En la casa del justo hay mucha riquezaa,

pero en las ganancias del impío hay turbación.

7 Los labios de los sabios esparcen conocimiento,

pero no así el corazón de los necios.

8 El sacrificio de los impíos es abominación al Señora,

mas la oración de los rectos es su deleiteb.

9 Abominación al Señor es el camino del impío,

y Él ama al que sigue la justiciaa.

10 La disciplina severa es para el que abandona el camino;

el que aborrece la reprensión morirá.

11 El Seol1 y el Abadón2 están delante del Señora,

¡cuánto más los corazones de los hombres3b!

12 El escarnecedor no ama al que lo reprendea,

ni se allegará a los sabios.

13 El corazón gozosoa alegra el1 rostro,

pero en la tristeza del corazónb se quebranta el espírituc.

14 El corazón inteligente busca conocimientoa,

mas la boca de los necios se alimenta de necedades.

15 Todos los días del afligido son malos,

pero el de corazón alegre1 tiene un banquete continuo.

16 Mejor es lo poco con el temor1 del Señor,

que gran tesoro y turbación con éla.

17 Mejor es un plato1 de legumbres2 donde hay amora,

que buey engordadob y odio con él.

18 El hombre irascible suscita riñasa,

pero el lento para la irab apacigua contiendasc.

19 El camino del perezoso es como un seto de espinos,

mas la senda de los rectos es una calzada.

20 El hijo sabio alegra al padrea,

pero el hombre necio desprecia a su madreb.

21 La necedad es alegría para el insensato1,

pero el hombre inteligente anda rectamentea.

22 Sin consulta, los planes se frustran,

pero con muchos consejeros, triunfan1.

23 El hombre se alegra con la respuesta adecuada1a,

y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable esb!

24 La senda de vida para el sabioa es hacia arriba,

para que se aparte del Seol1 que está abajo.

25 El Señor derribará la casa de los soberbiosa,

pero afianzará los linderosb de la viudac.

26 Abominación al Señor son los planes perversos,

mas las palabras agradables son puras.

27 Perturba su casa el que tiene ganancias ilícitasa,

pero el que aborrece el sobornob, vivirá.

28 El corazón del justo medita cómo respondera,

mas la boca de los impíos habla1 lo malob.

29 El Señor está lejos de los impíosa,

pero escucha la oración de los justosb.

30 La luz de los ojos alegra el corazón,

y las buenas noticias fortalecen1 los huesos.

31 El oído que escucha las reprensiones de la vida,

morará entre los sabios.

32 El que tiene en poco la disciplina1a se desprecia a sí mismob,

mas el que escucha las reprensiones adquiere entendimiento2c.

33 El temor1 del Señor es instrucción de sabiduría,

y antes de la gloria está la humildad.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents