Loading…

A Biblia Sagrada, Contendo o Velho e o Novo Testamento: Edição Revista e Corrigida is unavailable, but you can change that!

Traduzida por João Ferreira de Almeida a partir dos originais disponíveis no século XVII, a Revista e Corrigida adota uma linguagem clássica, praticamente erudita. Uma das primeiras versões da tradução original de Almeida que passaram por uma correção substancial.

E, estando elle ainda a fallar, eis que a multidão, e um dos doze, que se chamava Judas, ia adiante d’elles, e chegou-se a Jesus para o beijar. E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trahes o Filho do homem? E os que estavam com elle, vendo o que ia succeder, disseram-lhe: Senhor, feriremos á espada? E um d’elles feriu o servo do summo sacerdote, e cortou-lhe a orelha direita. E, respondendo Jesus, disse: Deixae-os; basta. E, tocando-lhe a orelha,
Luke 22:47–53