Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Plegaria de Jeremías por el pueblo

Acuérdate, oh Señor, de lo que nos ha sucedido;

mira y ve nuestro oprobioa.

2 Nuestra heredad ha pasado a extrañosa,

nuestras casas a extranjerosb.

3 Hemos quedado huérfanos, sin padre,

nuestras madres, como viudasa.

4 Por el agua que bebemos tenemos que pagar1,

nuestra leña nos llega por precioa.

5 Sobre nuestros cuellos están nuestros perseguidores1;

no hay descanso para nosotros, estamos agotadosa.

6 A Egipto y a Asiria nos hemos sometido1

para saciarnos de pana.

7 Nuestros padres pecaron, ya no existen,

y nosotros cargamos con sus iniquidadesa.

8 Esclavos dominan sobre nosotrosa,

no hay quien nos libre de su manob.

9 Con peligro de nuestras vidas1 conseguimos nuestro pana,

enfrentándonos a la espada del desierto.

10 Nuestra piel quema como un horno,

a causa de los ardores1 del hambrea.

11 Violaron a las mujeres en Sióna,

a las vírgenes en las ciudades de Judá.

12 Los príncipes fueron colgados de sus manos,

los rostros de los ancianos no fueron respetadosa.

13 Los jóvenes trabajaron en1 el molinoa,

y los muchachos cayeron bajo el peso de la leñab.

14 Los ancianos se han apartado de1 las puertas,

los jóvenes de su músicaa.

15 Ha cesado el gozo de nuestro corazón,

se ha convertido en duelo nuestra danzaa.

16 Ha caído la corona de nuestra cabezaa.

¡Ay de nosotros, pues hemos pecadob!

17 Por esto está abatido nuestro corazóna,

por estas cosas se nublan nuestros ojosb,

18 por el monte Sión que está asoladoa;

las zorras merodean en élb.

¶19 Mas1 tú, oh Señor, reinas2 para siempre,

tu trono permanece de generación en generacióna.

20 ¿Por qué te olvidas para siempre de nosotros,

y nos abandonas a perpetuidad1a?

21 Restáuranos a ti, oh Señor, y seremos restauradosa;

renueva nuestros días como antañob,

22 a no ser que nos hayas desechado totalmentea,

y estés enojado en gran manera contra nosotrosb.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents