Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 37

Ante esto también tiembla mi corazón,

y salta de su lugar.

2 Escuchad atentamente el estruendo de su voz,

y el rugido que sale de su bocaa.

3 Bajo todos los cielos lo suelta,

y su relámpago1 hasta los confines de la tierraa.

4 Tras él, ruge una voz;

truena Él con su majestuosa voz,

y no retiene los relámpagos1 mientras se oye su voz.

5 Maravillosamente truena Dios con su voz,

haciendo grandes cosas que no comprendemosa.

6 Porque a la nievea dice: «Cae sobre la tierra»,

y al aguacero y a la lluvia1b: «Sed fuertes».

7 Él sella la mano de todo hombrea,

para que todos conozcan su obrab.

8 La fiera entra en su guarida,

y permanece en su madriguera1a.

9 Del sur1a viene el torbellino,

y del norte2 el frío.

10 Del soplo de Dios se forma el hieloa,

y se congela la extensión de las aguas.

11 También Él carga de humedad la densa nubea,

y esparce la nubeb con su relámpago1c;

12 aquella gira y da vueltas por su sabia dirección,

para hacer todo lo que Él le1 ordenaa

sobre la faz de toda la tierra2b.

13 Ya sea por corrección1a, o por el mundo suyob,

o por misericordiac, Él hace que suceda2.

¶14 Escucha esto, Job,

detente y considera las maravillas de Dios.

15 ¿Sabes tú cómo Dios las establece,

y hace resplandecer el relámpago1 de su nube?

16 ¿Sabes tú la posición de las densas nubes,

maravillasa del perfecto en conocimientob,

17 tú, cuyos vestidos están calientes

cuando la tierra está en calma a causa del viento del sur?

18 ¿Puedes con Él extender el firmamentoa,

fuerte como espejo de metal fundido?

19 Enséñanos qué le hemos de decir a Dios;

no podemos ordenar nuestro argumentoa a causa de las tinieblas.

20 ¿Habrá que contarle que yo quiero hablar?

¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado1?

¶21 Ahora los hombres no ven la luz que brilla en el firmamento;

pero pasa el viento y lo despeja.

22 Del norte viene dorado esplendor:

majestad impresionante alrededor de Dios.

23 Es el Todopoderoso1; no le podemos alcanzara;

Él es grande en poderb,

y no pervertirác el juicio ni la abundante justiciad.

24 Por eso le temen los hombresa;

Él no estima a ninguno que se cree sabio de corazónb.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents