Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Job recuerda días felices

Y reanudó Job su discurso, y dijoa:

2 ¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados,

como en los días en que Dios velaba sobre mía;

3 cuando su lámpara resplandecíaa sobre mi cabeza,

y a su luz caminaba yo en las tinieblasb;

4 como era yo en los días de mi juventud1,

cuando el favor2 de Diosa estaba sobre mi tienda;

5 cuando el Todopoderoso1 estaba aún conmigo,

y mis hijos en derredor mío;

6 cuando en leche1a se bañaban mis pies2,

y la roca me derramaba ríos de aceiteb!

7 Cuando yo salía a la puertaa de la ciudad,

cuando en la plaza tomaba mi asiento,

8 me veían los jóvenes y se escondían,

y los ancianos se levantaban y permanecían en pie.

9 Los príncipes dejaban de hablara

y ponían la mano1 sobre su bocab;

10 la voz de los nobles se apagaba1a,

y la lengua se les pegaba al paladarb.

11 Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado,

y el ojo que veía daba testimonio de mía;

12 porque yo libraba al pobre que clamabaa,

y al huérfanob que no tenía quien le ayudara.

13 Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecera,

y el corazón de la viudab llenaba de gozo.

14 De justicia me vestía, y ella me cubría;

como manto y turbante era mi derechoa.

15 Ojos era yoa para el ciego,

y pies para el cojo.

16 Padre era para los necesitados,

y examinaba la causa que no conocíaa.

17 Quebraba los colmillos del impíoa,

y de sus dientes arrancaba la presa.

18 Entonces pensaba1: «En2 mi nido moriré,

y multiplicaré mis días como la arena.

19 »Mi raíz se extiende hacia las aguasa,

y el rocíob se posa de noche en mi rama.

20 »Conmigo es siempre nueva mi gloria,

y mi arcoa en mi mano se renueva».

¶21 Me escuchaban y esperaban,

y guardaban silencio para oír mi consejoa.

22 Después de mis palabras no hablaban de nuevoa,

y sobre ellos caía gota a gota mi discursob.

23 Me esperaban como a la lluvia,

y abrían su boca como a lluvia de primavera1.

24 Yo les sonreía cuando ellos no creían,

y no abatían la luz de mi rostro.

25 Les escogía el camino y me sentaba como jefea,

y moraba como rey entre las tropas,

como el que consuela a los que lloranb.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents