Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Respuesta de Job a Zofar

Entonces respondió Job, y dijo:

2 Escuchad atentamente mis palabras,

y que sea este vuestro consuelo para mí.

3 Tened paciencia y hablaré;

y después que haya hablado, os podréis burlara.

4 En cuanto a mí, ¿me quejo yo al1 hombrea?

¿Y por qué no he de ser2 impacienteb?

5 Miradme, y quedaos atónitos,

y poned la mano sobre vuestra bocaa.

6 Aún cuando me acuerdo, me perturbo,

y el horror se apodera de mi carnea.

7 ¿Por qué siguen viviendo los impíos,

envejecena, también se hacen muy poderososb?

8 En su presencia se afirman con ellos sus descendientes1,

y sus vástagos delante de sus ojosa;

9 sus casas están libres de temor,

y no está la vara de Dios sobre ellosa.

10 Su toro engendra sin fallar1,

su vaca pare y no aborta.

11 Envían fuera a sus pequeños cual rebaño,

y sus niños andan saltando.

12 Cantan1 con pandero y arpa,

y al son de la flauta se regocijan.

13 Pasan sus días en prosperidada,

y de repente descienden al1 Seol2.

14 Y dicen a Dios: «¡Apártate de nosotrosa!

No deseamos el conocimiento de tus caminos.

15 »¿Quién1 es el Todopoderoso2, para que le sirvamos,

y qué ganaríamos con rogarlea?».

16 He aquí, no está en mano de ellos su prosperidad;

el consejo de los impíos lejos está de mía.

¶17 ¿Cuántas veces es apagada la lámpara de los impíosa,

o cae sobre ellos su calamidadb?

¿Reparte Dios1 dolores en su ira?

18 ¿Son como paja delante del vientoa,

y como tamo que arrebata el torbellinob?

19 Decís: «Dios guarda la iniquidad de un hombre1 para sus hijosa».

Que Dios2 le pague para que aprenda.

20 Vean sus ojos su ruinaa,

y beba de la furia del Todopoderoso1b.

21 Pues ¿qué le importa la suerte de su casa después de él1

cuando el número de sus meses haya sido cortado?

22 ¿Puede enseñarse a Dios sabiduríaa,

siendo que Él juzga a los encumbradosb?

23 Uno muere en pleno vigor,

estando completamente tranquilo y satisfecho1a;

24 sus ijares están repletos de grosura1,

húmeda está la médula de sus huesosa,

25 mientras otro muere con alma amargada,

y sin haber probado1 nada bueno.

26 Juntos yacen en el polvoa,

y los gusanos los cubrenb.

¶27 He aquí, yo conozco vuestros pensamientos,

y los designios con los cuales me dañaríais.

28 Porque decís: «¿Dónde está la casa del noblea,

y dónde la tienda donde moraban los impíosb?».

29 ¿No habéis preguntado a los caminantes,

y no reconocéis su testimonio1?

30 Porque el impío es preservado para el día de la destruccióna;

ellos serán conducidos en el día de la irab.

31 ¿Quién le declarará en su cara sus acciones,

y quién le pagará por lo que ha hecho?

32 Mientras es llevado al sepulcro,

velarán sobre su túmulo.

33 Los terrones del valle suavemente le cubrirán1a,

y le seguirán2 todos los hombres,

e innumerables otros irán delante de élb.

34 ¿Cómo, pues, me consoláisa en vano?

Vuestras respuestas están llenas de falsedad1.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents