Loading…
daré rienda suelta a mi queja,
hablaré en la amargura de mi almab.
2 Le diré a Dios: «No me condenesa,
hazme saber por qué contiendes conmigo.
3 »¿Es justo1 para ti oprimira,
rechazar la obra de tus manosb,
y mirar con favor2 los designios de los malosc?
4 »¿Acaso tienes tú ojos de carne,
o ves como el hombre vea?
5 »¿Son tus días como los días de un mortal,
o tus añosa como los años del hombre,
6 para que andes averiguando mi culpa,
y buscando mi pecadoa?
7 »Según tu conocimiento ciertamente no soy culpablea;
sin embargo no hay salvación de tu manob.
¶8 »Tus manos me formaron y me hicieron1a,
¿y me destruirásb?
9 »Acuérdate ahora que me has modelado como a barroa,
¿y me harás volver al polvob?
10 »¿No me derramaste como leche,
y como queso me cuajaste?
11 »¿No me vestiste de piel y de carne,
y me entretejiste con huesos y tendones?
12 »Vida y misericordia me has concedido,
y tu cuidado ha guardado mi espíritua.
13 »Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en tu corazón,
yo sé que esto está dentro de tia:
14 si pecara, me lo tomarías en cuentaa,
y no me absolverías de mi culpab.
15 »Si soy malvadoa, ¡ay de mí!,
y si soy justob, no me atrevo a levantar la cabeza.
Estoy harto de deshonra y consciente de1 mi aflicción.
16 »Si mi cabeza se levantara, como león me cazaríasa,
y mostrarías tu poderb contra mí.
17 »Renuevas tus pruebas contra mía,
y te ensañas1 conmigo;
tropas de relevob vienen contra mí2.
¶18 »¿aPor qué, pues, me sacaste de la matriz?
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie1 me hubiera visto!
19 »Sería como si no hubiera existido,
llevado del vientre a la sepultura».
20 ¿No dejará Él en paz mis breves díasa?
Apártate de míb para que me consuele un poco
21 antes que me vaya, para no volvera,
a la tierra de tinieblas y sombras profundasb;
22 tierra tan lóbrega como las mismas tinieblas,
de sombras profundas, sin orden,
y donde la luz es como las tinieblas.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |